خبرتنا مع شركات المحاماة وشركات التدقيق الحسابي

شركات المحاماة

خدمات الترجمة القانونية 

شركات المحامات هي أكبر عملائنا، وبالرغم من أننا نقدم خدماتنا الاحترافية للكثير من المجالات مثل الترجمة الطبية والتقنية إلا أننا متخصصين في تقديم خدمات الترجمة القانونية لشركات المحاماة ولا سيما في دولة الإمارات العربية المتحدة، فقد ترجمنا الآلاف من المستندات القانونية لشركات المحاماة على مدار عشر سنوات، وتتسم المعلومات القانونية بالحساسية الشديدة إذ أن أي ترجمة خاطئة قد يترتب عليها مشكلة كبيرة أو ربما ضياع الحقوق القانونية، لذا تحرص آى ترانسلينج على تقديم ترجمة قانونية دقيقة للغاية.

*********************************************************************************************************

يتمتع فريق الترجمة القانونية لدينا بخبرة واسعة في ترجمة المستندات القانونية التالية:

• مذكرات االدفاع
• المذكرات الجوابية
• الوكالات القانونية
• الأحكام القضائية
• قرارات التحكيم
• تقارير الخبرة
• عقود التأسيس
• الأنظمة الأساسية
• الشهادات القانونية
• وثائق تحديد الهوية (جوازات السفر، بطاقات الهوية، التأشيرات، تأشيرات الإقامة، غيرها من المستندات المماثلة)
• اتفاقيات البيع والشراء
• المستندات البحرية وعقود تأجير السفن
• المستندات الضريبية
• قرارات مجلس الإدارة

للحصول على ترجمة قانونية لمستنداتكم يُرجى التواصل معنا

***********************************************************************************************

خدمات الترجمة المالية

آي ترانسلينج - خبرة في الترجمة المالية 

تقدم آي ترانسلينج أيضاً ترجمة مالية احترافية حيث كلفنا عملائنا بترجمة مستنداتهم المالية وتقارير التدقيق الحسابي بما تشتمل عليه مما يلي:

• الميزانية / قائمة المركز الماالي
• قائمة الدخل والنفقات (حساب الأرباح والخسائر)
• قائمة التدفقات النقدية
• قائمة التغير في حقوق المساهمين
• الإيضاحات

تحتوي المستندات المالية على أرقام ضخمة لمبالغ تُقدر بالملايين وفريقنا مدرب على استخدام برامج ترجمة مثل ميمو كيو (MemoQ) التي تساعد في نقل هذه المبالغ الضخمة بشكل صحيح.